韓国で家族のためのパン、ごはん、おやつ
by tejisekki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
全体
KOREA
COOKING
BREAD
SWEETS
CERAMICS
TRAVEL
そーちゃん
その他
book
未分類
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...
お気に入りブログ
ばーさんがじーさんに作る食卓
::驟雨::
あじ風呂 -asian ...
キシノウエンの 今日のて...
ゆうこのつれづれ日記 i...
縁-en-@こりあ
su・te・ki Seoul
My Sweet Diary
韓国*スイーツ
三度ばぶーな日々~まんね...
うみのいえ
miaのブログ
キューニーの食卓
walking slow...
Good Morning...
糸音 sil-eum
キラキラのある日々
最新のコメント
**マチルダさん** ..
by tejisekki at 21:26
きゃ~テジさん!私もチュ..
by マチルダ at 16:16
**eastwind-3..
by tejisekki at 11:49
おめでとうございます! ..
by eastwind-335 at 07:03
**マチルダさん** ..
by tejisekki at 09:30
検索
タグ
(433)
(283)
(172)
(163)
(125)
(121)
(102)
(60)
(46)
(41)
(41)
(32)
(27)
(26)
(23)
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
4歳4ヶ月
c0153134_23514859.jpg
遅くなりましたが、そーちゃん4歳4ヶ月です。

少し前から字を覚えだしたんですが
最近、外出すると看板、広告を読みまくる。
そしてたずねる!!

バスに乗っているとき
「チ・ジ・ル・ス・ス・ル。お母さんチジルススルって何?」
痔の手術です。


地下鉄に乗っているとき
「ナムソンエゲ アジュ チョッスムニダ・・・
男の人に何がいいんやろー」
精力剤の広告です。


いっぱいあるなかでなんでそれ読むん!!
というものばかり読む娘
しかも声大きいしー!!
日本だと漢字があるからなかなか全部は読めないんだけど
ハングルは小さい子でも何でも読めちゃうよね・・・・はぁ。

早くから絵本やネームプレートなんかから字を覚えたようなんですが
やっぱり良し悪しありですねー^^;



最近みちがえるほど成長したなーと思うのが「お片づけ」
一応簡単にするのはしてたけど、私に言われてから
私の助けを借りて、ため息まじりにという感じだったのが
自分から進んでやってるときも多くなったし
自分なりのやり方みたいなものみつけたようで
楽しそうにてきぱきやってます。
その調子、その調子、頑張れー!!



いつも娘の一月のことばかりなので、今日は私が感じたことを。
最近どっぷり韓国のオリニチプ地域社会に入りこんでいたんですが
色々考えることが多くなって、ちょっと一歩抜け出て
もうちょっと自分の考える子育てで試行錯誤してみようかなーと思うようになりました。

これがこの地域の特色やからと、「うん?」と思うようなことも
大分流されて、他のお友達がこうやからと右にならえだった部分があったんやけど
もうちょっと線を引かないといけないなーと思い始めました。

娘との時間やかかわり方、秋ごろにはもうちょっと変わっていたいなー。
[PR]
by tejisekki | 2015-07-30 00:12 | そーちゃん | Comments(4)
Commented by suzukichihiro at 2015-07-30 09:15
お料理や育児のこと、同じ母として尊敬しながら拝読しています。
そして、お洋服がいつも可愛いです^^

にしても、目に付く看板が…(笑)。
Commented by eastwind-335 at 2015-08-01 09:22
tejiさん、おはようございます。
私もハングルは幼稚園児並の拾い読みなので、隣によくできる人がいたら、きっと「これ、どういう意味?」と尋ねちゃうでしょう・・・。

そーちゃんは偉いですね~。自分なりの片付けのやり方をみつけたとは!片付けが苦手なので、こっそりそーちゃんに「どうやってるの?」と尋ねてみたいです(涙)。
Commented by tejisekki at 2015-08-03 22:15
**ちひろさん**
ここに書いているのはいいことばかりで
家事の手抜きも多いし
娘を叱りすぎて、寝顔に謝って後悔してたり
家事と育児に四苦八苦してる普通の専業主婦ですよー。

看板、結構恥ずかしくなることが多いです^^;
日本も週刊誌の広告とかえっ?!とどぎつかったり
写真もあったりでハラハラしそうですが
韓国の看板はハングルさえできれば読めちゃうところがね・・・
Commented by tejisekki at 2015-08-03 22:20
**eastwindさん**
こんばんは。
日本酷暑ですね>_<
ヤフーで毎日天気予報チェックしてるんですが
連日猛暑、連日熱帯夜・・・
健康にお気をつけくださいねー。

わかるんです、娘が気になる気持ちも
ススル=手術ってのがわかるけど
チジルって何?って気になるんやろうし
男性にとってもいいって何がいいんやろうって思いますよね。

私も娘の質問には真面目にちゃんと答えてるんですけど
隣の人がニヤニヤしてたりすると・・・^^;
<< 詩人과農夫@水原 アワビ参鶏湯 >>