韓国で家族のためのパン、ごはん、おやつ
by tejisekki
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
KOREA
COOKING
BREAD
SWEETS
CERAMICS
TRAVEL
そーちゃん
その他
book
未分類
以前の記事
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...
お気に入りブログ
ばーさんがじーさんに作る食卓
::驟雨::
あじ風呂 -asian ...
キシノウエンの 今日のて...
ゆうこのつれづれ日記 i...
縁-en-@こりあ
su・te・ki Seoul
My Sweet Diary
韓国*スイーツ
三度ばぶーな日々~まんね...
うみのいえ
miaのブログ
キューニーの食卓
walking slow...
Good Morning...
糸音 sil-eum
キラキラのある日々
最新のコメント
**eastwindさん..
by tejisekki at 21:49
こんばんはー。 新しい..
by eastwind-335 at 21:18
** eastwindさ..
by tejisekki at 22:13
テジさん、頑張れー! ..
by eastwind-335 at 22:20
**ゆっこさん** コ..
by tejisekki at 22:43
検索
タグ
(429)
(281)
(172)
(161)
(125)
(121)
(102)
(59)
(46)
(40)
(38)
(32)
(27)
(26)
(23)
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
韓流?ドラマ
c0153134_131394.jpg

韓国にいるので、「面白いドラマ」があったら紹介してと言われることがあるんですが、実はあまり見ません。家にテレビも置いてないんです。仕事の半分以上は家でするため、家にテレビがあると気が散って・・ウォンもあまりテレビを見ないので、あえて置かないことにしています。それでも私はテレビっ子なので、たまに見たい番組があればネットでダウンロードして見るんですが、最近そういう時間もあまりなくてテレビを見ない日が続いてます。

でも、昨日は急に仕事が休みになって、雨も降っていたので家で映画でも見るかーとダウンロードしたDVDを探している時に「달콤한 나의 도시(直訳:甘い私の町)」というドラマDVDを見つけました。

c0153134_13171511.jpg

実はこの作品、私が初めて読んだ韓国語で書かれた小説をもとに作られたものだったんです。韓国での語学留学を終え帰国する時に買った小説で、日本で時間をかけて読みました。内容は「えっ、急にそんな話になるの?」という驚きの展開だったんですが、韓国の30代女性の結婚や仕事に対する考え方が分かった気がしてスルスル読めたお話でした。

私が読んだ内容が、本当にちゃんと合っているか確認したくて見始めましたが、今のところ(3回目)いい感じです。でも主人公の性格が私の想像とはちょっと違ったかな。でもこの主人公のチェ・ガンヒさんという女優さんがとってもかわいくて、魅力的でした。32歳とは思えないくらい、かわいい!

日本でも「マイスウィート ソウル」という名前で放送されてるみたいです。

結局3回目まで見て、疲れて、あとはユーチューブでお笑い動画ばっかり見てました。やっぱり私はドラマよりお笑い!!

おとといの こわい出来事
[PR]
# by tejisekki | 2009-05-13 13:45 | KOREA | Comments(0)
ししとうに裏切られる
c0153134_1813641.jpg

 これは日本でもよく食べられる「ししとう」(写真は韓国のnaverより)。韓国でも「ししとう」は「クワリコチュ」という名前で売られていて、料理にもよく使われます。青い唐辛子(プッコチュ)や赤唐辛子は辛そうで、飾りとしてしかあまり使わないんですが、このししとうは日本でもよく食べる親しみがある野菜なので、よく使います。
c0153134_181119100.jpg

 値段が安くなってきたのでししとうを2袋買って、野菜の牛肉巻きとししとうとじゃこの炒め物を作りました。ししとうとじゃこの炒め物は韓国でも定番のおかずで、私もおかずに迷った時はこれをよく作ります。
c0153134_18112682.jpg

 ただ、このししとう、8割の確率で辛い。ただの辛さではなくて激辛。日本でも1袋に1個くらい激辛のししとうが入っていますよね。今回のは8割・・韓国人のウォンも辛さに涙を流していました^^;;ごめんー。結局、牛肉巻きからはししとうを抜いて、炒め物はじゃこだけ食べました。もったいない(涙)。でも食べられたものではありません。

 義理姉に聞いてみると、韓国ではししとうは元々辛いものと思われているくらい辛いのが当たる確立が高いみたいです。結局余った1袋も食べられずに処分。農家のみなさんごめんなさい。それにしても辛すぎる。これからはししとう料理はピーマンで代用することを心に誓いました。みなさんも食堂などで出る、ししとうにはご用心ください!
[PR]
# by tejisekki | 2009-05-12 18:38 | COOKING | Comments(0)
ソウルの写真カフェ「マダガスカル」
 先週は久しぶりにソウルに出ました。仕事がちょっと忙しくなって平日にソウルに行くことがなくなり、週末は家の近所でゆっくりというのが、パターンになっていたのですがやっぱりたまには都会の風に触れないとということでウォンの勤め先の近くのカフェでお茶をしました。
c0153134_10162842.jpg

 マダガスカルというお店で、写真ギャラリー兼カフェです。「スンミョンヨデ」という女子大の近くにあるお店なんですが、週末だからかあまりお客さんも多くなく、くつろげる雰囲気のお店でした。
c0153134_10194796.jpg

c0153134_1020668.jpg

 ここのドリンクが本当においしい!!日本にいる時に、甘いコーヒーが飲みたいなと思う時はカフェモカをよく頼んだんですが、韓国に来てからはあまり飲まなくなってました。スタバでカフェモカを頼んでも激甘で、最後まで飲みきれないんです^^;;甘いものは好きなんですが、コーヒーが甘すぎるのはちょっと・・でもここのカフェモカは甘さがちょうど良くて、本当においしかったです。
c0153134_1026478.jpg

 店員さんも親切で、カフェの雰囲気も落ち着いていて、久しぶりに来たカフェがここでよかったなーと思えるお店でした。

 駅からはちょっと遠いし、ソウルの観光地からは外れていますが、もし機会があればどうぞ。
行き方:6号線の「ヒョチャンコンウォンアプ(효창공원앞)駅」の2番出口から出て坂道を登っていきます。右手に見えるクンミンウネン(国民銀行)を通り過ぎるとすぐにあります。
[PR]
# by tejisekki | 2009-05-11 10:34 | KOREA | Comments(0)