カテゴリ
全体KOREA COOKING BREAD SWEETS CERAMICS TRAVEL そーちゃん その他 book sewing knitting 未分類 以前の記事
2024年 03月2024年 02月 2023年 07月 2023年 06月 2023年 05月 more... お気に入りブログ
ばーさんがじーさんに作る食卓::驟雨:: 忙しくてもおいしいごはん... あじ風呂 -asian ... キシノウエンの 今日のて... ゆうこのつれづれ日記 i... 縁-en-@こりあ su・te・ki Seoul My Sweet Diary 韓国*スイーツ ばぶまま徒然日記 旧:... うみのいえ miaのブログ キューニーの食卓 walking slow... Good Morning... 糸音 sil-eum キラキラのある日々 最新のコメント
検索
タグ
そーちゃん(622)
韓国料理(584) パン作り(247) おでかけ(243) おやつ(220) 韓国生活(211) イーストパン(150) 絵本(87) ケーキ(66) 韓国料理・野菜料理(65) 韓国国内旅行(62) 韓国料理・肉料理(61) 韓国食堂(56) キムチ(52) 韓国料理・チゲ、スープ(52) 記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
今日は帰省時に出会った名作絵本について書きます。
色々絵本は読んできたけど グリム童話やイソップ、世界・日本の昔話はほとんど手付かずでした。 それで意識して図書館で借りてきました。 まずは、三びきのこぶた今まで読んでいた三びきのこぶたのストーリーは、だいぶんかわいく書かれていたとわかった1冊・ 私の記憶では、怠けている上の二匹のこぶたを自立させるために お母さんは独立させたという内容だったと思うんですが こちらでは生活苦による離散・・・ そして、上の二匹のこぶたは怠けてたわけでもなく たまたま通りかかった人に家の建材を譲ってもらっただけなのに 家を吹き飛ばされ、狼に食べられてしまう・・・ 末っ子こぶたが利口なのはこちらも同じですが ラスト、煙突から家に侵入しようとした狼を 暖炉にお鍋で待ち構えてぐつぐつ煮てこぶたが食べちゃう・・・ リアルこぶた、怖かった^^;; でも娘は気に入って何度も読み返してました。 おおかみと七ひきのこやぎこちらは上のこぶたほどではなかったんですが 絵が重い! でもこれも毎日読んでたなぁ・・・ いもとようこさんのも読んだんだけど 断然くいつきはこちらの勝ち。 狼が出てくるこの2冊の本のおかげで 娘のなかで狼風な言い方がヒットし 会話の途中でよく 「っそんなことは言わんぞ」と言ってました。 そして日本の昔話はこちら 日本昔ばなしじじばばがクリスマスプレゼントに買ってくれました。 イラストはアニメのものでとても懐かしいです。 人形劇で舌切りすずめを見てから「おばけ」に興味を持った娘。 このお話の中でもおばけが描かれてるものを選んで読んでーと持ってきます。 あと、面白いのはこの101のお話のなかでも 娘はまったく知らないはずなのに 「ももたろう」とか「猿蟹合戦」とか有名な話を 選んで読んでーということ。 名作はやっぱり名作なんですねー 長くなったので本の話はここまで。 0度以上ならなんとか公園遊びにつきあえるけど 氷点下は散歩が限界>_< 家あそび、また考えないと・・・
by tejisekki
| 2014-01-08 12:49
| book
|
Comments(2)
Commented
by
柿の種
at 2014-01-11 21:19
x
はじめまして!
いつも、影ながら(!)楽しませていただいておりました。特に、そうちゃんのお誕生からは、自分の子(いや、孫?)のつもりで成長を楽しませていただいております。 今回、絵本の好みも出てきたようで、是非お勧め!と思う本がありましたので、こんなことを書いております。石井桃子さんの編集された『イギリスとアイルランドの昔話 (福音館文庫 昔話) 』ですが、たぶんそうちゃんのお好みにも合う話が入ってるんではないかと。 もし、機会がありましたら、是非読んでみてください、お勧めです。絵本ではありませんが、読み聞かせでも結構ちいさい子が聞いてくれますよ。 これからも、楽しい子育てをしていけますように!
0
Commented
by
tejisekki at 2014-01-13 11:56
柿の種さま、はじめまして。
つたないブログにコメントありがとうございます^^ 娘の出産前から見ていただいてるなんて・・・本当にうれしいですし 励みになります。 そして、絵本の紹介もすごくありがたいですー。 色々調べてみたり、帰省の際に図書館で借りたりしても 韓国ですべてに訳本があるわけではないし 手にとってたくさんの本が見れないので おすすめの本を教えていただけるのは貴重です。 素話に使えそうな本ですね。 ちょうどそろそろ始めようかなーと思ってたところで イソップのお話を1冊買ったところでした。 次回帰国の時か、じじばば便でお願いするようにします。 私も楽しみです。 また、もしご存知の本でご紹介していただけるようなものがあれば お時間あるときにでも教えてください。 ありがとうござました。
| |||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||