人気ブログランキング |


韓国で家族のためのパン、ごはん、おやつ
by tejisekki
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
カテゴリ
全体
KOREA
COOKING
BREAD
SWEETS
CERAMICS
TRAVEL
そーちゃん
その他
book
sewing
未分類
以前の記事
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
more...
お気に入りブログ
ばーさんがじーさんに作る食卓
::驟雨::
忙しくてもおいしいごはん...
あじ風呂 -asian ...
キシノウエンの 今日のて...
ゆうこのつれづれ日記 i...
縁-en-@こりあ
su・te・ki Seoul
My Sweet Diary
韓国*スイーツ
三度ばぶーな日々~まんね...
うみのいえ
miaのブログ
キューニーの食卓
walking slow...
Good Morning...
糸音 sil-eum
キラキラのある日々
最新のコメント
**eastwindさん..
by tejisekki at 21:26
こんばんは! 素敵な展..
by eastwind-335 at 19:29
** eastwindさ..
by tejisekki at 10:47
おはようございます。 ..
by eastwind-335 at 07:39
**myokaminさん..
by tejisekki at 22:18
検索
タグ
(518)
(374)
(203)
(175)
(170)
(145)
(144)
(76)
(57)
(53)
(51)
(44)
(44)
(32)
(31)
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ワタリガニの友情
先日、娘がとてもいい歌をうたってくれました。

꽃게 우정

한발 한발 맞춰서
서둘지 않고서
앞서가고 싶은 마음 참고서
살금살금 천천히
급한 마음 버리고
나란히 걷는 마음 꽃게 마음

어깨동무 팔동무 하지 못해도
함께하는 행복과 기쁨 가득

따각따각 나란히 따각따각 나란히
지켜주는 멋진 우정
발걸음 한발 한발 맞춰서
서둘지 않고서 나란히 걷는 마음 꽃게 우정





ワタリガニの友情

一歩一歩あわせて
急がずに
前に行きたい気持ちを我慢して
ひっそりゆっくり
急ぐ気持ちを捨てて
並んで歩く心、ワタリガニの心

肩を組んだり腕を組んだりできなくても
共にする幸せと喜びがいっぱい

チョキチョキ並んで チョキチョキ並んで
守ってあげる素敵な友情

歩みを一歩一歩合わせて
急がずに並んで歩く心、ワタリガニの心


先月の幼稚園での取り組みが「ドミノ」で
最終的にみんなで設計した巨大ドミノを講堂で仕上げて
下のクラスの子達の前で披露するという大プロジェクトでした。

毎週の家庭通信で、先生がドミノの取り組みを知らせてくださったんですが
やっぱり誰が倒した?で、もめたり
早く仕上げたいあまりに、焦って倒して泣いちゃったり
最初はなかなかうまくいかなかったそうです。
で、先生がみんなに教えてくれたのがこの歌。

「めっちゃいい歌でしょうー」と娘が歌詞を書いてくれて歌ってくれました。

最近陶芸と調理師の授業を受けるのでも結構時間がーーという感じだったんですが
遠出しなくちゃいけない用事が多かったり
ちょっと考えなくちゃいけないことがあったりで
毎日毎日かけ足でした。
だからきっとこの歌詞がぐっときたんでしょうね。


最終的に大ドミノは2つ倒れなかったそうですが、あとは成功で
小さいクラスのお友達も喜んでくれたそう。
よかったねー^^







c0153134_22322453.jpg
梅シロップ4kgと、梅干1kg漬けました。
梅干はお手軽ジップロック漬け。
そして幼稚園からは幼稚園の庭で収穫した梅で漬けた梅シロップも。

今年は毎年お願いしているアラム農場の梅が残念ながら不作で生協で頼みました。
日照りがひどくて、梅が病変し落ちてしまったそう。
全羅道では色々な果物に被害が出ているそうです。
今週末は雨予報、恵みの雨があっちこっちでたくさん降ってほしいです。


by tejisekki | 2017-06-22 21:33 | そーちゃん | Comments(0)
<< 慶州旅行1日目 急須 >>